简美信@ealthing 2023年 2月 10日 刚才找时间对比了一下《基业长青》台湾版本和国内版本,出乎我意料,这样一本知名的书,国内版本翻译得也是味同嚼蜡,拗口,不通顺,像机器人说话,相比之下,台湾版本你能感觉出他们是人在说话,通顺很多。 #瞎扯淡[669] 2023年 2月 10日